Google باسێ پتر ژ 300 زمانان دکەت؛ ئەڤ ژمارە بۆ کوردیا بادینی چ دبێژیت؟

Google ل ١٥ێ ئەیلوولا ٢٠٢٦ ڕاگەهاند کو تەکنەلۆژی و بەرهەمێن وێ پتر ژ 300 زمانان پشتەڤانی دکەن. هەمان نڤیسین ژمارا زمانێن Google Translate ب پتر ژ 250 دیار دکەت. ژبەر هندێ، ژمارا 300 بۆ کۆیێ خزمەتگوزارییان یە، نە لیستا یەکسان یا زمانان بۆ هەر بەرهەمەکێ.

ئەڤ ڕاپۆرتا ٢٠ێ ئەیلوولێ ڤێ جوداهییێ ڕاڤە دکەت. هەروەسا ئامانجا Google یا گەهشتن بۆ 1,000 زمانان ئامانجەکە، نە ژمارا پشتەڤانییا تەمامکری. ڕاگەهاندن ب خۆ پێوانەکا تایبەت بۆ کوالێتیا بادینی پێشکێش ناکەت.

پشتەڤانی ب چ مانایێ؟

بۆ خوێنەرێ کوردی، «پشتەڤانی» پێدڤییە ب ئەرکەکێ ڤە بهێتە گرێدان. خوێندنا نڤیسینێ، وەرگێڕان، گوهداریکرنا دەنگی و دەرهێنانا دەنگی هەمان تشت نینن. سیستەمەک دشێت د ئەرکەکێ دا باش بیت و د یەکێ دی دا پێدڤی ب پشکنینا زێدە هەبیت.

بادینی ژی پێدڤییە وەک خۆ بهێتە تاقیکرن. نابێت دەقەک بتنێ چونکی ب پیتێن عەرەبی هاتییە نڤیسین، بۆ بەکارهێنەرێ بادینی ڕەوان بهێتە هەژمارتن. هەلبژاردنا پەیڤان، ڕێکخستنا ڕستەیێ و مانایا خۆجەهی ل تێگەهشتنێ کاریگەری هەن.

داتا پێدڤی ب بەرپرسیارەکێ هەیە

د هەڵسەنگاندنەکا خۆجەهی دا، باشە خوێنەر و نڤیسکارێن وێ زارێ نمونەیان هەلبژێرن و ئەنجامان بپشکنن. نمونە پێدڤییە بتنێ ڕستێن ئاسان نەبن؛ ناڤێن شوینان، ڕوودانێن ڕۆژانە و پەیڤێن تەکنیکی ژی هەبن.

ژ ڕوانگەها مە، پێدڤییە تیم بزانیت کێ نمونە ددەت، کێ ڕاستکرنێ دکەت و مەرجێن بکارئینانا داتایان چ نە. ئەڤە ڕێکەکە بۆ هەبوونا بەڵگەیەکا ڕوون، نە ئەنجامێ کۆمکرنا داتایان ژ لایێ مە ڤە.

Google ل نڤیسینا خۆ باسێ هاریکاریێن کۆمەڵگەهی ددەتە پێش. بۆ پڕۆژەیەکا کوردی ژی، بەشدارییا خاوەنێن زمانێ پێدڤییە د هەلبژاردن و پشکنینا ئەنجامان دا هەبیت. پێشڤەچوونا ڕاستەقینە بۆ بەکارهێنەری د تواناییا کرنا کارێ وی ب زمانێ خۆ دا دهێتە دیتن، نە بتنێ د ژمارەکا مەزن دا.

خزمەتگوزارییەکا بۆ خەڵکێ ناڤچەیەکێ دهێتە دروستکرن دشێت ژ ئەرکەکا بچووک دەست پێ بکەت. بۆ نموونە، ڕوونکرنا پەیامێن ئەپێ ب زمانەکێ ڕەوان ئامانجەکا دیارترە ژ بەڵێنا چارەسەرکرنا هەمی کێشەیێن زمانێ. پێدڤییە پێڤەرێ سەرکەفتنێ پێش هەڵسەنگاندنێ بهێتە دانان.

سەرچاوە

• Google — AI for everyone in every language, September 15
• Google — AI applications and language milestone, September 15