پێنجشەممی، 5ێ نۆڤەمبەرێ
Apple Watch · AI

Apple Watch گوهێ خو ددەتە ئاخفتنێن تە؟ Siri Recap و Live Rewind چاوا کار دکەن

Apple Watch نوکە دشێت کورتیا وان ئاخفتنان بنڤیسیت یێن ل دۆر تە دهێنە کرن، و 15 چرکێن دوماهیێ ب نڤیسین نیشا تە بدەت. ئەڤە یا ب مفایە، بەلێ پسیارێن پاراستنا زانیاریێن کەسی (Privacy) ژی پەیدا دکەت.

ئوسامە ئیسماعیل · دامەزرێنەر و سەرنڤیسەر
· 3 خولەک خواندن
Apple Watch گوهێ خو ددەتە ئاخفتنێن تە؟ Siri Recap و Live Rewind چاوا کار دکەن
Apple Watch Series 12 (وێنە: Apple)

هزر بکە تو چوویە دەف وەستایێ ترۆمبێلێ. ئەو گەلەک تشتان دبێژیت: بها، کەنگی دێ حازر بیت، و چ پارچە دێ هێنە گوهۆڕین. پشتی خولەکەکێ، نیڤا ڤان تشتان ژ بیرا تە دچن. Apple دبێژیت نوکە Apple Watch دشێت هاریکاریا تە بکەت.

ل 3ێ نۆڤەمبەرێ، Apple وەشانەکا تاقیکرنێ (Beta) یا watchOS 27.3 و iOS 27.3 بۆ دیڤیلۆپەران دەرێخست. دوو تشتێن نوو تێدا هەنە: Live Rewind و Siri Recap.

ئاریشە: ئەم گەلەک تشتان ژ بیر دکەین

هەر ڕۆژ خەلک گەلەک تشتێن گرنگ ب دەڤ بۆ مە دبێژن: دکتۆر دبێژیت دەرمانی چاوا بخۆی، کەسەک ژمارەیەکێ ددەتە تە، یان ڕێکا جهەکی بۆ تە دبێژیت. کێم کەس هەنە مۆبایلێ دەربێخن و بنڤیسن. لەوا گەلەک ژ ڤان تشتان ژ بیرا مە دچن.

Live Rewind ل سەر Apple Watch Series 12

چارەسەریا ئێکێ: Live Rewind

دەمێ تو دوو جاران ل سەر Digital Crown کلیک دکەی (Press)، Apple Watch ئەو تشتێ د 15 چرکێن دوماهیێ دا هاتیە گۆتن، ب نڤیسین نیشا تە ددەت. ئەگەر تشتەک نەهاتە گوهێ تە، پێدڤی ناکەت بێژی «جارەکا دی بێژە».

  • بتنێ دەمێ تو ب خو کلیک دکەی کار دکەت. ب دزی ڤە گوهداریێ ناکەت.
  • هەر جارەکا تو ب کار دئینی، دەنگەکێ بچووک دهێت، هەتا ئەگەر سەعەت ل سەر بێدەنگی بیت. نیشانا مایکرۆفۆنێ ژی ل سەر روونمایێ دیار دبیت، دا خەلکێ ل دۆر تە بزانن.
  • ئەگەر تو نڤیسینێ نەپارێزی، پشتی نێزیکی 30 چرکان ژێ دچیت.
  • هەمی کار ل سەر سەعەتێ ب خو دهێتە کرن، ناچیتە سەر ئینتەرنێتێ.

Siri Recap ل سەر Apple Watch و iPhone

چارەسەریا دوویێ: Siri Recap

Siri Recap تشتەکێ مەزنترە. ئەگەر تو وێ ڤەکەی، هەمی ڕۆژێ گوهداریا ئاخفتنێن ل دۆر تە دکەت. پشتی هەر ئاخفتنەکێ، د Siri app دا ناڤەکی، کورتیەکێ و خالێن گرنگ دنڤیسیت.

  • هەمی ئاخفتنێ نانڤیسیت، بتنێ کورتیێ دنڤیسیت. نابێژیت کا کێ چ گۆت.
  • زانیاریێن تایبەت وەک ژمارێن بانکێ و ژمارا ناسنامێ نانڤیسیت.
  • ئەگەر تو کورتیان نەپارێزی، پشتی 7 ڕۆژان ژێ دچن.
  • تو دشێی بێژیێ کەنگی کار بکەت، بۆ نموونە «بتنێ ل کاری» یان «ب شەڤ نە». ژ Control Center ژی دشێی ڤەکەی و بگری.

تاقیکرنەکا ڕاستەقینە

Sarah Perez ژ مالپەڕێ TechCrunch، ڕۆژەکێ Siri Recap تاقی کر. ل جهێ چێکرنا ترۆمبێلان و ل جهێ ترۆمبێلێن کرێ، Recap هەمی تشتێن گرنگ نڤیسین: پارێ بیمەیێ، کەنگی ترۆمبێل دێ حازر بیت، و چەند بەنزین د ترۆمبێلێ دا هەیە. وێ گۆت: «د ئێک ڕۆژێ دا من حەز ژێ کر.»

بەلێ تشتەکێ ترسناک ژی هەبوو. Recap ئاخفتنێن مالێ ژی تێکەل کربوون، وەک کارێن مالێ و دەمێ زارۆکان. هەتا نڤیسیبوو کو ئەو دێ نووچەیان ل سەر TV بینن. وێ گۆت ئەڤە نیشا من دا کو سەعەت گوهداریا هەمی ئاخفتنێن مە یێن ڕۆژانە دکەت.

پاراستنا زانیاریێن کەسی (Privacy): Apple چ دبێژیت؟

  • دەنگ نائێتە تۆمارکرن. سەعەت دەنگی د پارچەکا پاراستی یا چیپێ S11 دا دکەتە نڤیسین و ئێکسەر دەنگی ژێ دبەت.
  • بۆ Siri Recap، نڤیسینەکا کورت ب ڕێکەکا پاراستی دچیتە سێرڤەرێن Apple (Private Cloud Compute). Apple دبێژیت ئەو ب خو ژی نەشێت وێ بخوینیت.
  • Apple ب خو دبێژیت دبیت کورتی نە تمام بن یان خەلەتی تێدا هەبن.

کێ دشێت ب کار بینیت؟

تشت زانیاری
سەعەت Apple Watch Series 12 یان Ultra 4
iPhone iPhone 16 یان نووتر
سیستەم watchOS 27.3 (نوکە بتنێ تاقیکرنە)
زمان بتنێ English، پاشی زمانێن دی دێ هێن
ژی ژ 18 سالان مەزنتر
بەردەست نینە ل ئەورووپا (EU) و چین، ل دەستپێکێ

*جارێ ئەڤ تایبەتمەندیە تێستە، نزیک دێ بەردەست بیت. Apple نەگۆتیە کا کەنگی دێ بۆ هەمی کەسان دەرکەڤیت.

بۆ تە چ دگەهینیت؟

ئەگەر Apple Watch Series 12 یان Ultra 4 ل دەف تە هەبیت، دەمێ وەشانا دوماهیێ بۆ هەمی کەسان دەرکەفت، دێ شێی ڤان تشتان ژ Watch app ل سەر iPhone ڤەکەی. بەلێ چونکی بتنێ English هەیە، ئاخفتنێن ب کوردی یان عەرەبی هێشتا ناهێنە نڤیسین.

بوو چونا مە

ئەڤ تشتە بۆ دەمێن گرنگ یێ گەلەک ب مفایە، وەک ل دەف دکتۆری یان ل دەف وەستایێ ترۆمبێلێ. بەلێ باشترە بتنێ ل وان جهان ڤەکەی و ل مالێ بگری. هەروەسا ڕێزێ ل خەلکێ دی بگرە: ئەگەر تو ئاخفتنەکێ کورت دکەی، بێژە وان.

ژێدەر: Apple Support, Apple Newsroom, TechCrunch, GSMArena
ئوسامە ئیسماعیل

دامەزرێنەر و سەرنڤیسەرێ Kurd Developers. نووچەیێن مۆبایلان و تەکنەلۆژیایێ ب بادینی ل YouTube، Instagram و TikTok.

بابەتێن دی

Honor · پاتری ڕاپۆرت

مۆبایلەک حەفتیەکێ ب ئێک بارگاویکرنێ؟ Honor پاتریەکا 14,000 mAh ئامادە دکەت

ب گۆتنا زانیارێت دزەپێکری، Honor پاتریەکا 14,000 هەتا 15,000 mAh ئامادە دکەت و هیڤی دکەت مۆبایل هەتا حەفتیەکێ بمینیت. بەلێ چاوا پاتریەکا هوسا مەزن جهێ خو د مۆبایلەکێ ئاسایی دا دگریت؟

ئوسامە ئیسماعیل · 4ێ نۆڤەمبەرێ 2026
بازاڕ · AI

قەیرانا پەقینا بووقا ژیرییا دەستکرد ل چینێ: 480 ملیار دۆلار ژ ناڤ چوون

پێڤەرێ STAR50 یێ کۆمپانیێن AI و چیپان ل چینێ د کێمتر ژ چوار هەیڤان دا 40٪ داکەفت و نزیکی 480 ملیار دۆلار ژ بهایێ بازاڕی ژ ناڤ بر.

ئازاد خورشید · 4ێ نۆڤەمبەرێ 2026
ئەپڵ · بها

ستراتیژیەتا پەیسکا بهایان ل دەف ئەپلێ: چاوا جوداهییا «ب تنێ 50 دۆلاران» کڕیاری بەرەڤ مۆدێلا گرانتر پاڵددەت

تو دچی داکو iPad mini بکڕی، یا 256GB هەلدبژێری، و ب نەحەسیایی ڤە تو دێ بینی کو تە ژ iPad Air پتر پارە دا. مە هەمی بهایێن ئامیرێن iPhone، iPad و Mac ل فرۆشگەها ئەپڵ یا ئەمریکی کێشانە سەر گرافان دا کو نیشان بدەین داڤ و فێل ل کیڤەنە، و کەنگی ب ڕاستی یا ب مفا و هێژایە مرۆڤ مۆدێلا سەرتر هەلبژێریت.

سالار خالد نوري · 3ێ نۆڤەمبەرێ 2026
Apple

Apple Intelligence دێ گەهیتە چینێ ب iOS 27.3 و ب هاریکاریا Alibaba

پشتی پتر ژ دوو سالان چاڤەڕێکرنێ، Apple ڕاگەهاند کو تایبەتمەندیێن Apple Intelligence د مەها دیسەمبەرێ دا دگەهنە بکارهێنەرێن iPhone ل چینێ، و مۆدێلا Qwen یا Alibaba دێ د Siri دا کار کەت.

ئازاد خورشید · 3ێ نۆڤەمبەرێ 2026