---
title: "AirPods 5 گەهشتنە فرۆشگەهان؛ ANC ب دوو هەلبژاردنێن $129 و $149"
description: "پشتی ناساندنا ٩ێ ئەیلوولێ، فرۆشتنا AirPods 5 ل بازاڕێن ڕاگەهاندی دەست پێ کر. نرخێن ئەمریکایێ و جوداهییا دوو وەشانان گرنگن."
url: https://kurddevelopers.com/news/airpods-5-retail-launch-open-ear-anc-september-2026
language: ku # Kurdish (Badini dialect of Kurmanji, Arabic script)
type: news
published: 2026-09-18T17:00:00.000Z
updated: 2026-11-04T01:48:13.000Z
author: "ئوسامە ئیسماعیل"
author_url: https://kurddevelopers.com/author/1
section: "مۆبایل و تابلێت"
tags: ["Apple","AirPods 5","ANC","audio"]
sources: ["Apple — September 9 AirPods 5 announcement","Apple — September 18 retail availability"]
image: https://kurddevelopers.com/uploads/2026/11/apple-airpods-5-hero-260909-lp-jpg-og-071ba945.jpg
translations:
  ar: https://kurddevelopers.com/ar/news/airpods-5-retail-launch-open-ear-anc-september-2026
  en: https://kurddevelopers.com/en/news/airpods-5-retail-launch-open-ear-anc-september-2026
publisher: Kurd Developers
publisher_url: https://kurddevelopers.com/
---

# AirPods 5 گەهشتنە فرۆشگەهان؛ ANC ب دوو هەلبژاردنێن $129 و $149

> پشتی ناساندنا ٩ێ ئەیلوولێ، فرۆشتنا AirPods 5 ل بازاڕێن ڕاگەهاندی دەست پێ کر. نرخێن ئەمریکایێ و جوداهییا دوو وەشانان گرنگن.

![AirPods 5 و سندۆقا بارگەڤانکرنێ د وێنەیا فەرمی دا. سەرچاوە: Apple.](https://kurddevelopers.com/uploads/2026/11/apple-airpods-5-hero-260909-lp-jpg-og-071ba945.jpg)

Apple ل ١٨ێ ئەیلوولا ٢٠٢٦ دەستپێکرنا بەردەستبوونا AirPods 5 ل فرۆشگەهێن خۆ ڕاگەهاند، پشتی ناساندنا ٩ێ ئەیلوولێ. نرخێ ئەمریکایێ بۆ AirPods 5 $129 یە؛ وەشانا دگەل Wireless Charging Case ب $149 هاتییە دانان. ئەڤ نرخ پشتڕاستکرنا نرخێ فرۆشتنێ ل کوردستانێ نینن.

هەردوو وەشان ANC د دیزاینەکا open-ear دا دئینن. ل گۆر Apple، وەشانا Wireless Charging Case دەستوورا گوهۆڕینا بلندییا دەنگی ل سەر ستێمی و پاترێیا درێژتر ژی زێدە دکەت. ژبەر هندێ، جوداهی بتنێ ل ڕێکا بارگەڤانکرنا سندۆقێ دا نینە.

## د کڕینێ دا ناڤێ تەمام گرنگە

بۆ بەکارهێنەری، باشە پێش بەراوردکرنا نرخان ناڤێ تەمام یێ وەشانێ ببینیت. هەکە دوو فرۆشگەه ناڤێ AirPods 5 بکاربینن، هێشتا پێدڤییە دیار بیت کا کیژ سندۆق و کیژ کۆنترۆل دگەل وێنە. ئەڤە ڕێکەکا سادەیە بۆ بەراوردکرنا دوو پێشکێشان ب هەمان بنەما.

نرخێ ژمارەیی ب تەنێ وەڵاما تەمام نادات. گەرەنتی، مەرجێن ڤەگەڕاندنێ و گونجاندن دگەل ئامێرێ بەکارهێنەری دشێن کاریگەری ل بڕیارێ بکەن. پێش کڕینێ، باشە ئەڤ خاڵ ب ڕوونی ژ فرۆشیاری بهێنە دیارکرن.

## کێمکرنا دەنگی و ئارامییا ل گوھی

دیزاینەکا ل گوھی دانانی پێدڤییە ب دۆخێ کەسێ بکارئینەر بهێتە هەڵسەنگاندن. پێڤەرێن وەک ئارامی، جێگیربوون و ئاسانییا کۆنترۆلێ د کارێ ڕۆژانە دا گرنگن. ژ ڕوانگەها مە، تاقیکرنا گونجاندنێ ل دەمەکێ گونجاو دا دشێت ژ لیستەکا تایبەتمەندییان بەسوودتر بیت.

ANC پێدڤییە ژ کوالێتیا مایکرۆفۆنێ پەیوەندییان جودا بهێتە هەڵسەنگاندن. بەکارهێنەرێ بۆ مۆسیقا و یێ بۆ پەیوەندیێن کارێ دشێن پێدڤیێن جودا هەبن. مە ئەڤ گوهدەر تاقی نەکرینە و پێوانەکا سەربەخۆ یا دەنگی پێشکێش ناکەین.

تایبەتمەندیێن گرێدای Siri AI و وەرگێڕانێ ژی مەرجێن ئامێر و سیستەم و زمان و هەرێمێ هەن. کڕینا گوهدەران ب خۆ بەردەستبوونا هەمی خزمەتگوزارییەکێ پشتڕاست ناکەت. گرنگە کەس بڕیارێ ل سەر وەشانا دروست و کارێ خۆ بدەت.

## سەرچاوە

- [Apple — AirPods 5 announcement, September 9](https://www.apple.com/newsroom/2026/09/apple-introduces-airpods-5-with-best-in-class-open-ear-active-noise-cancellation/)
- [Apple — retail availability, September 18](https://www.apple.com/newsroom/2026/09/the-latest-iphone-apple-watch-and-airpods-lineups-arrive-in-stores-worldwide/)

**ژێدەر:** Apple — September 9 AirPods 5 announcement, Apple — September 18 retail availability

---

Published by [Kurd Developers](https://kurddevelopers.com/) on 2026-09-18. Cite as: “AirPods 5 گەهشتنە فرۆشگەهان؛ ANC ب دوو هەلبژاردنێن $129 و $149”, Kurd Developers, https://kurddevelopers.com/news/airpods-5-retail-launch-open-ear-anc-september-2026